今まで、Mountain Lion で問題なくつながっていた Webdav(https)ですが、
Marvericksにクリーンアップデートしたらつながらなくなりました。
◇原因
恐らく、サーバー側でオレオレ証明書、さらにオレオレ認証局を使っていた為だったようです。
◇回避策
オレオレ認証局の証明書をクライアントにインストールすると大丈夫なようです。
自分がやったやり方は、元々作ってあった認証局用の証明書(DER形式)をダウンロードして
キーチェーンアクセスにインストールしたら問題なくつながりました。
もともと、Mountain Lion の時(さらにそのアップグレード前のSnow Leopardの頃からか?)から同じ問題があったかもしれなく、その時も同じ手順で回避していたのかも・・・
遠い過去の話なので記憶にありません。
以上、終わりよければ全て良しとしました。